Losing weight with low thyroid function Hypothyroidism might also result from problems involving the pituitary gland. This small gland while in the brain generates hormones that have an effect on quite a few bodily functions, including the thyroid gland.The payment we get from advertisers won't affect the recommendations or tips our editorial staf